Linkin Park - Somewhere I Belong
Liena 2006.10.31. 15:39
Magyar, angol
Angol:
When this began I had nothing to say And I'd get lost in the nothingness inside of me I was confused And I let it all out to find /that I'm Not the only person with these things in mind Inside of me But all the vacancy the words revealed Is the only real thing that I've got left to feel Nothing to lose Just stuck/hollow and alone And the fault is my own And the fault is my own
I want to heal I want to feel What I thought was never real I want to let go of the pain I've held so long [Erase all the pain 'til it's gone] I want to heal I want to feel Like I'm close to something real I want to find something i've wanted all along Somewhere I belong
And I've got nothing to say I can't believe I didn't fall right down on my face I was confused Looking everywhere/only to find that it's Not the way I had imagined it all in my mind So what am I What do I have but negativity 'Cause I can't justify the Way everyone is looking at me Nothing to lose Nothing to gain/hollow and alone And the fault is my own The fault is my own
I want to heal I want to feel What I thought was never real I want to let go of the pain I've held so long [Erase all the pain 'til it's gone] I want to heal I want to feel Like I'm close to something real I want to find something i've wanted all along Somewhere I belong
I will never know Myself until I do this on my own And I will never feel Anything else until my wounds are healed I will never be Anything 'til I break away from me And I will break away I'll find myself today
I want to heal I want to feel What I thought was never real I want to let go of the pain I've held so long [Erase all the pain 'til it's gone] I want to heal I want to feel Like I'm close to something real I want to find something i've wanted all along Somewhere I belong
I want to heal I want to feel like I'm Somewhere i belong I want to heal I want to feel like I'm Somewhere i belong Somewhere i belong
Magyar:
Valahova tartozni
Mikor ez elkezdődik Nem kell semmit sem mondanom És elvesztettem a semmiséget magamból Összezavarodtam És kívül keresem /ami én Nem az egyetlen személyes dolog a belsőmben Belőlem De az összes üres szó ami felmerült Az egyetlen dolog amit én elhagytam az érzéshez Semmit sem veszíthetek Majdnem leszúrva/hamisan és egyedül És ez az én hibám És ez az én hibám
Gyógyítani akarok Érezni akarok Amire azt hittem nem volt valós Ki akarok kerülni a fájdalomból ami oly sokáig tartott [Eltörölni a fájdalmat ami eddig tartott] gyógyítani akarok Érezni akarok Olyan közel, mint a valóság Valamit találni akarok, valamit előre Valahova tartozni
Nem kell semmit sem mondanom Nem hiszem, hogy többet nem esek az arcomra Összezavarodtam Amerre csak nézek/csak ezt találom Nem az utat, amit elképzeltem magamnak Szóval amit én Amit tennem kell, de a negativitás 'Az ok ami nem oldoz fel Az út, ahol mindenki engemet néz Semmit sem veszíthetek Nyereség nélkül/hamisan és egyedül És ez az én hibám A hiba az enyém
Soha nem tudom meg Magam, amig ezt seját magam nem csinálom És én soha nem érzem Valami mást amíg a sebeimet begyógyította Soha nem leszek Valami míg el nem szakadok innen És elszakadok innen Meg fogom magamat találni a mai nap.
Gyógyítani akarok
|